martedì 11 settembre 2012

CARA VECCHIA INVIDIA 
Durante il mese di settembre, molte donne hanno la fortuna di godere a pieno dei deliziosi fiori che sbocciano durante la settimana della moda. Che sia New York, Parigi o Milano l'importante è esserci ma soprattutto l'importante è che tu non sia un pirata della moda. Le vecchie volpi di mare come me sono infatti bandite da questi eventi dato che, cito testuali parole "lo status di pirata della moda non si addice alle eleganti celebrazioni in onore di Euterpe". Eppure la mia razza ha fatto numerosi passi in avanti sulla strada delle buone maniere ... Adesso noi pirati apprezziamo la gioia di un buon bagno caldo e profumato, sbaviamo solo se strettamente necessario e abbiamo un gusto incredibile nel vestire!!! Anche quest'anno ho quindi l'opportunità di partecipare alla settimana dell'invidia autunno/inverno 2012 e, per l'occasione, ho fatto un salto al mercato dell'usato e ho scelto 2 pezzi vintage di inestimabile valore. 2 euro al pezzo ... mi sembra un ottimo compromesso

DEAR OLD ENVY
During the month of September, many women have the chance to fully enjoy the delicious flowers that bloom during the fashion week. What is New York, Paris or Milan, but the important thing is to be there especially the important thing is that you're not a pirate fashion. The old foxes of the sea like me are banned from these events because, and I quote words "the status of pirate fashion does not suit the elegant celebrations in honor of Euterpe." But my race has made many steps forward on the road of good manners ... Now we pirates appreciate the joy of a good hot and scented bath, to drool only when absolutely necessary and we have a great taste in clothes! Also this year I have therefore the opportunity to participate in a week of envy autumn / winter 2012 and, for the occasion, I made a trip to the flea market and I chose two vintage pieces of inestimable value. 2 euro per piece ... I think a good compromise






vintage dress and denim shirt
Cinti flat sandal
Rocco Barocco clutch
H&M belt

Nessun commento:

Posta un commento