domenica 21 ottobre 2012

Non potrei essere più felice poiché un nuovo incredibile pezzo si aggiunge alla mia collezione.

I could not be happier as an incredible new piece is added to my collection.



mercoledì 10 ottobre 2012

IL TESORO PARTE III
Vorrei che questo straordinario bottino accumulato nel corso del mio ultimo viaggio non finisse mai ... Purtroppo non è così, dunque altri fenomenali viaggi vintage mi attendono. Intanto gustiamo insieme la terza meraviglia del mondo.

I would like this amazing booty accumulated during my last trip would never end ... Unfortunately it is not, then other phenomenal travel vintage waiting for me. Meanwhile we enjoy together the third wonder of the world.



domenica 7 ottobre 2012

IL TESORO PARTE II
Ecco la seconda parte del bottino racimolato nel corso del mio ultimo viaggio vintage ... e le sorprese non sono ancora finite. 

THE TREASURY PART II
Here is the second part of the booty gleaned during my last trip vintage ... and the surprises are not over yet.




Hogan bag
Gucci cap

mercoledì 3 ottobre 2012

Chanel bag

UNA LUNGA TRATTATIVA
Anno 2012 DC
le Repubbliche Vintage vivono il loro periodo di massimo splendore poichè molti commercianti "illuminati" hanno deciso di raccogliere alcuni dei migliori esemplari tra accessori, borse, scarpe di tutti i tempi concentrandoli in quelli che potremmo definire dei veri e propri musei. Non si tratta di semplici negozi o mercatini dell'usato ma di opere d'arte che racchiudono un'anima vintage.
Dopo questa fantastica introduzione (del resto cosa ci si può aspettare da un fantastico capitano?!?) potete facilmente intuire le decisioni di Capitan Lechan .... Un tour delle capitali della moda d'altri tempi !!!E la Cozza blu riprende il mare. Per la mia prima tappa ho scelto una città meglio conosciuta come "la culla della civiltà vintage" e, appena sbarcati in questa terra delle meraviglie, sguinzaglio l'intera ciurma alla ricerca di tesori. Inutile dire che il mio talento è innegabile e nessuno dei miei uomini ha il mio stesso fiuto se si parla di borse. Infatti sono riuscita a recuperare un enorme bottino in pochissimo tempo ma lei ... lei mi ha fatto proprio soffrire parecchio. Parlo ovviamente della meravigliosa borsa Chanel in pelliccia che vedete nella foto. Sono stata costretta a sorvegliare questo gioiello tutto il giorno per una settimana per evitare che finisse in mani sbagliate mentre facevo quotidianamente offerte a ribasso. Alla fine il commerciante ha avuto pietà di me (o forse non voleva più vedere la mia faccia) e con un ulteriore sconto simpatia (o antipatia) sono rientrata a bordo della mia nave suscitando l'invidia di tutti i presenti.


A LONG NEGOTIATION
Year 2012 AD
Republics Vintage live their heyday as many traders "enlightened" have decided to collect some of the best specimens of accessories, bags, shoes of all time concentrating on what we might call the real museums. It is not simple stores or flea markets but works of art that contain vintage soul.
After this fantastic introduction (after all, what can you expect from a great captain!?) You can easily guess the decisions of Captain Lechan .... A tour of the fashion capitals of the past! So the blue mussel reproduces the sea. For my first step I chose a city better known as "the cradle of civilization vintage" and newly arrived in this land of wonders, he unleashed the entire crew in search of treasure. Needless to say that my talent is undeniable, and none of my men have my own instinct when it comes to handbags. In fact I was able to recover a huge booty in no time but she ... she did just suffer a lot. I speak of course the wonderful Chanel handbag fur that you see in the picture. I was forced to watch this gem all day for a week, so that would end up in the wrong hands while making daily offerings to decline. At the end, the dealer took pity on me (or maybe did not want to see my face) and an additional discount sympathy (or antipathy) I returned to my ship to the envy of everyone present.



domenica 23 settembre 2012

PRIMI DISSAPORI
L'amore non è bello se non è litigarello. Il principio è uguale se si parla di amicizia. E' già passato qualche mese dal nostro primo incontro ma sono riuscita a instaurare fin da subito un meraviglioso rapporto con la mia ciurma, dopo tutto gli interessi, le passioni, i sentimenti che si materializzano sulla Cozza Blu sono esattamente gli stessi per tutti. Eppure giorni addietro abbiamo avuto la nostra prima scaramuccia a seguito della quale vedo ancora smorfie di dissenso nonostante gli animi si siano placati. Infatti, nel tentativo di allietare le serate delle mie donne, ho pensato di concedere loro un po' di svago approfittando della Vogue fashion night out. Ovviamente per un pirata "svagarsi" vuol dire approfittare della confusione per riuscire a portare a casa un bel bottino, però nelle circostanze in cui si è così esposti  è bene evitare mosse false per non rischiare di finire in galera. Il primo comandamento di un pirata è "non farsi riconoscere dalla gendarmeria" quindi, armate di parrucca e ben celate dietro i nostri costumi da ragazze qualunque, siamo partire all'avventura. Ho esagerato particolarmente con le raccomandazioni e con i consigli per evitare problemi ma dopo dieci minuti di cammino quasi tutte le ragazze hanno preferito fare rientro alla nave. "Capitano ci scusi ma così non va bene! Se non possiamo razziare e depredare non ha senso mescolarci tra la folla. Siamo pirati non donne qualunque!". Come dargli torto ... siamo pirati è nella nostra natura agire in un certo modo anche se, purtroppo, non ho resistito al perfido canto delle sirene, e ho proseguito la passeggiata. Al mio ritorno ho trovato una ciurma in protesta, quasi pronta a condannare il proprio capitano per tradimento, gettandolo in mare "ragazze vi prego non siate arrabbiate con il vostro Lechan, vi ho anche portato dei regali". E' vero i pirati hanno dei principi, assurdi, particolari ma sono anche facili da corrompere e in questo senso mi  hanno aiutato molto i meravigliosi gadget che ho raccolto in giro per la città e, avendone presi in quantità industriale, è stato un po' come razziare, depredare. La mia spiegazione non ha convinto del tutto la mia ciurma, per questo servirà tempo, ma devo dire che nessuno ha rifiutato l'oggettistica distribuita.

FIRST disagreements
Love is not nice if you are not quarrel. The rule remains the same when it comes to friendship. It 's already been a few months since we first met but I was able to establish from the beginning a wonderful relationship with my crew, in fact, the interests, passions, feelings that materialize on the Blue Mussel are exactly the same for everyone. Yet few days ago we had our first skirmish, after which I still see faces of dissent despite tempers are calmed. In fact, in an attempt to enliven the evenings of my women, I thought I'd give them a little 'fun taking advantage of the Vogue fashion night out. Obviously for a pirate "recreation" means to take advantage of the confusion to be able to bring home a good haul, but in the circumstances in which it is exposed so it is good to avoid false moves or risk going to jail. The first commandment of a pirate is "not to be recognized by the police" and then, armed with wig and well hidden behind our costumes from any girls, we are starting the adventure. I particularly exaggerated with the recommendations and with the advice to avoid problems but after about ten minutes walk almost all the girls have preferred to return to the ship. "Captain, sorry about that, but this is not good! If we can not raid and plunder makes no sense to mingle in the crowd. We are pirates, not ordinary women." How to blame him ... we are pirates is in our nature to act in a certain way even if, unfortunately, I could not resist the siren song of evil, and I continued to walk. On my return I found a crew in protest, almost ready to condemn his captain for treason, throwing it into the sea "Girls please do not be angry with your Lechan, I also brought gifts." It 's true, the pirates have some principles, absurd detail but are also easy to corrupt, and in this sense I have helped a lot of the wonderful gadgets that I have collected around the city and, having taken in industrial quantities, it was a little 'how to raid, pillage. My explanation did not convince all of my crew, for this will take time, but I must say that no one has refused distributed objects.




vintage top
Dixie shorts
Zanotti design sandals
Benetton bag



domenica 16 settembre 2012

E' ancora estate
Con le prime piogge arriva anche la nostalgia per l'estate che sta volgendo al termine. Eppure Capitan Lechan, che come sapete ha coraggio da vendere, ha deciso di sfidare il vento che diventa di giorno in giorno sempre più freddo, concedendosi una passeggiata in riva al mare.


It 's still summer
With the first rain comes the nostalgia for the summer is coming to an end. Yet Captain Lechan, which as you know has courage to spare, decided to challenge the wind becomes day by day more and more cold, allowing himself a walk on the beach.


summer thrill

giovedì 13 settembre 2012

Come ogni buon capitano rispettabile ho l'abitudine di delegare alcuni piccoli lavori alla mia ciurma. Ovviamente devo prima selezionare accuratamente i miei uomini prima di affidare loro gli incarichi di cui non voglio occuparmi. La delicatissima missione del giorno è ... stirare i miei indumenti. Solo chi riuscirà a stirare il maggior numero di abiti in poco tempo senza far danni diventerà il mio braccio destro, la mia ombra, l'unico e solo marinaio di cui possa realmente fidarmi!!!
"Ragazzi mettetevi subito a lavoro!!! Avete un'ora a disposizione e, dato che sono un capitano sensibile alle esigenze dei miei lavoratori, andrò a fare una passeggiata al parco in modo tale da non mettervi in agitazione. Ci vediamo al mio rientro e che vinca il migliore!!!"
Sono proprio un capitano meraviglioso!!!


Like any good captain respectable I used to delegate some small jobs to my crew. Of course, I must first carefully select my men, before entrusting them with tasks that I do not want to deal with. The delicate mission of the day is ... iron my clothes. Only those who can stretch the most number of clothes in a short time without damage become my right arm, my shadow, the one and only sailor that can really trust!
"You guys make yourself right at work! Have an hour available, and since I'm a captain sensitive to the needs of my employees, I'll go for a walk in the park so as not to get in agitation.'ll See you when I come back and may the best win! "
  I'm such a great captain!





Guess flat bronze sandals (old)
Please flower pants
Dixie top