domenica 21 ottobre 2012

Non potrei essere più felice poiché un nuovo incredibile pezzo si aggiunge alla mia collezione.

I could not be happier as an incredible new piece is added to my collection.



mercoledì 10 ottobre 2012

IL TESORO PARTE III
Vorrei che questo straordinario bottino accumulato nel corso del mio ultimo viaggio non finisse mai ... Purtroppo non è così, dunque altri fenomenali viaggi vintage mi attendono. Intanto gustiamo insieme la terza meraviglia del mondo.

I would like this amazing booty accumulated during my last trip would never end ... Unfortunately it is not, then other phenomenal travel vintage waiting for me. Meanwhile we enjoy together the third wonder of the world.



domenica 7 ottobre 2012

IL TESORO PARTE II
Ecco la seconda parte del bottino racimolato nel corso del mio ultimo viaggio vintage ... e le sorprese non sono ancora finite. 

THE TREASURY PART II
Here is the second part of the booty gleaned during my last trip vintage ... and the surprises are not over yet.




Hogan bag
Gucci cap

mercoledì 3 ottobre 2012

Chanel bag

UNA LUNGA TRATTATIVA
Anno 2012 DC
le Repubbliche Vintage vivono il loro periodo di massimo splendore poichè molti commercianti "illuminati" hanno deciso di raccogliere alcuni dei migliori esemplari tra accessori, borse, scarpe di tutti i tempi concentrandoli in quelli che potremmo definire dei veri e propri musei. Non si tratta di semplici negozi o mercatini dell'usato ma di opere d'arte che racchiudono un'anima vintage.
Dopo questa fantastica introduzione (del resto cosa ci si può aspettare da un fantastico capitano?!?) potete facilmente intuire le decisioni di Capitan Lechan .... Un tour delle capitali della moda d'altri tempi !!!E la Cozza blu riprende il mare. Per la mia prima tappa ho scelto una città meglio conosciuta come "la culla della civiltà vintage" e, appena sbarcati in questa terra delle meraviglie, sguinzaglio l'intera ciurma alla ricerca di tesori. Inutile dire che il mio talento è innegabile e nessuno dei miei uomini ha il mio stesso fiuto se si parla di borse. Infatti sono riuscita a recuperare un enorme bottino in pochissimo tempo ma lei ... lei mi ha fatto proprio soffrire parecchio. Parlo ovviamente della meravigliosa borsa Chanel in pelliccia che vedete nella foto. Sono stata costretta a sorvegliare questo gioiello tutto il giorno per una settimana per evitare che finisse in mani sbagliate mentre facevo quotidianamente offerte a ribasso. Alla fine il commerciante ha avuto pietà di me (o forse non voleva più vedere la mia faccia) e con un ulteriore sconto simpatia (o antipatia) sono rientrata a bordo della mia nave suscitando l'invidia di tutti i presenti.


A LONG NEGOTIATION
Year 2012 AD
Republics Vintage live their heyday as many traders "enlightened" have decided to collect some of the best specimens of accessories, bags, shoes of all time concentrating on what we might call the real museums. It is not simple stores or flea markets but works of art that contain vintage soul.
After this fantastic introduction (after all, what can you expect from a great captain!?) You can easily guess the decisions of Captain Lechan .... A tour of the fashion capitals of the past! So the blue mussel reproduces the sea. For my first step I chose a city better known as "the cradle of civilization vintage" and newly arrived in this land of wonders, he unleashed the entire crew in search of treasure. Needless to say that my talent is undeniable, and none of my men have my own instinct when it comes to handbags. In fact I was able to recover a huge booty in no time but she ... she did just suffer a lot. I speak of course the wonderful Chanel handbag fur that you see in the picture. I was forced to watch this gem all day for a week, so that would end up in the wrong hands while making daily offerings to decline. At the end, the dealer took pity on me (or maybe did not want to see my face) and an additional discount sympathy (or antipathy) I returned to my ship to the envy of everyone present.