DISINTOSSICAZIONE

Dopo aver trascorso un intero anno dividendomi tra il lavoro, gli impegni, il vintage e i pirati bavosi ho pensato che fosse giusto prendermi una pausa. Parlo di una pausa vera non della villeggiatura stile impiegato che va al mare per ritrovarsi più stressato di prima. Ciò significa che sono stata costretta ad abbandonare ogni apparecchio elettronico (compreso il mio adorato Iphone) per disintossicarmi completamente da ogni tipo di moderna dipendenza. Si è vero sono perfettamente in linea con la moda del momento ma credetemi è necessario. Certo non nego che il ritorno alla realtà è piuttosto traumatico (eccezion fatta per il mio Iphone … ben tornato caro!) ma come dimenticare quei fantastici momenti trascorsi con i miei amici gitani ballando a piedi nudi intorno al fuoco fino all'alba su di una spiaggia infinita ….  

DETOXIFICATION

After spending a year of work, commitments, and the vintage pirate slime I thought it right to take a break. I speak of a real break, not the style holiday employee who goes to the sea to find themselves more stressed than before. This means that I was forced to relinquish all electronic devices (including my beloved iPhone) to completely detox from all types of modern addiction. Yes, it is true, I'm perfectly in line with the fashion of the moment, but believe me, it is necessary. Of course I do not deny that the return to reality is quite traumatic (except for my Iphone ... welcome back dear!) But who can forget those wonderful moments spent with my friends dancing gypsies, barefoot, around the fire until dawn on an endless beach ....

total vintage look

long dress