venerdì 29 giugno 2012

THE COLOR THAT SAVE YOUR LIFE


IL COLORE CHE TI SALVA LA VITA
Sono molto affezionata a certi odori, sapori, rumori perché mi ricordano momenti felici della mia infanzia. Lo scricchiolio del legname nella vecchia casa dei nonni, la risata contagiosa della zia costantemente allegra, il profumo della salsa di pomodoro in cui tuffare una enorme fetta di pane appena sfornato …. Era l'estate del 2010, una delle più calde che io ricordi, navigavo verso la costa sud della Trinacria alla ricerca delle paradisiache spiagge dello Zingaro. Anche noi pirati abbiamo bisogno di una vacanza in posti esclusivi e per nulla frequentati da turisti perditempo. Pur non avendo a disposizione una mappa dettagliata, ho voluto sfidare la sorte convinta di trovare al massimo una spiaggietta appartata e una palma da cocco. Devo però ammettere che quella volta ho scelto un posto così esclusivo, poco frequentato e lontano che … mi sono persa con tutta la mia ciurma. Del resto parliamo di località di cui tutto il resto del mondo ignora l'esistenza. Arrivati ad una piccola insenatura ho radunato i miei uomini migliori per organizzare una piccola escursione alla ricerca di acqua e viveri, confidando nella presenza di un villaggio o un mercato o di una qualche forma di vita. Purtroppo dopo ben due ore di cammino sotto il sole cocente ci siamo resi conto di essere completamente soli … soli nel nulla. Intorno a noi solo rocce ed erba secca. Ho pensato che saremmo morti proprio lì, disidratati, dato che ormai nessuno di noi aveva la forza di tornare verso la nave. "Capitano siamo spacciati!" continuava a ripetermi il mozzo "Siamo spacciati! moriremo qui!! Non mi rimane che ripararmi sotto quell'albero e aspettare la morte". ASPETTARE LA MORTE!!! no dico ASPETTARE LA MORTE … sotto un albero poi … Un secondo!!! Sembrerebbe un albero da frutta … se non lo è in ogni caso siamo spacciati quindi tentar non nuoce .. beh si avete capito cosa intendo vero? Da buon pirata coraggioso afferro uno di quei frutti, piccoli come palline da ping pong, di colore rosa tenue e lo assaggio, non prima di averlo osservato con molta attenzione. Incredibile si tratta di pesche!!! Così piccole non le avevo mai viste e poi sono così succose e dolci. Che bontà!!! Così, dopo esserci ristorati quanto basta abbiamo fatto rientro alla nave. Saremo eternamente riconoscenti a quel piccolo frutto dal colore brillante, colore che rimarrà sempre nei nostri cuori.


I'm very attached to certain smells, tastes, sounds, because I remember the happy moments of my childhood. The crunch of timber into the old house of the grandparents, the laughter of Aunt constantly cheerful, the smell of tomato sauce in which to plunge a huge slice of freshly baked bread .... It was the summer of 2010, one of the hottest I can remember, sailed down the coast of Trinacria in search of paradisiacal beaches of the Gypsy. Even us pirates, we need a vacation in exclusive places fnot frequented by tourists. even though I had provided a detailed map, I wanted to challenge the fate convinced to find a small secluded beach and palm trees. But I must admit that this time I chose a place so unique, little known and far that ... I'm lost with all my crew. After all we are talking about places where the rest of the world ignores their existence. Arrived at a small creek I gathered my best men to organize a small excursion in search of food and water, trusting in the presence of a village or a market or some form of life. Unfortunately, after two hours of walking under the scorching sun we found to be completely alone ... We were alone in the void. Around us only rocks and dry grass. I thought we would have died right there, dehydrated, because now none of us had the strength to return to the ship. "Captain we're doomed!" kept telling the hub "We're doomed! die here! I can only take shelter under the tree and wait for death." WAIT FOR THE DEATH! I say ... WAIT FOR THE DEATH under a tree ... then a second! Seems like a fruit tree ... if that is not a fruit tree in every case we are so doomed so I make an attempt .. Well you know what I mean? like a good brave pirate, I grabbed one of those fruits, small as ping pong balls, a light pink color and taste, but not before watching him very carefully. Tthat's incredible are peaches! So small I had never seen and then they are so juicy and sweet. What goodness! So, after we had refreshed enough we have gone back to the ship. We will be eternally grateful to that little fruit from the bright color, a color that will remain forever in our hearts.







RIMMEL, COLLISTAR, KIKO, LAYLA, DEBORAH & CHANEL 

Nessun commento:

Posta un commento